Pencegahan Bunuh Diri dan Kisah Cinta yang Gila; Sembilan Cerita tentang Kegilaan Manusia

Pak Hurych berjalan ke arah rumahnya melintasi Jembatan Karel. Lamunannya terhenti oleh suara teriakan dari arah Sungai Vltava. Itu semacam teriakan tengah malam para penyair muda yang bertarif 16 heller, jumlah yang layak dibayarkan untuk sebaris puisi penuh teriakan misterius tak dikenal yang muncul dari sungai dalam kesenyapan malam. Pak Hurych berpegangan di atas pagar pembatas jembatan lalu melongok dan berteriak ke arah sungai di bawahnya, “Perlu bantuan?”

Penata Rambut Bilek berjalan di jembatan itu ke arah Mala Strana. Mata tajam Pak Bilek melihat bahwa Pak Hurych membungkuk di pagar jembatan dengan posisi mencurigakan. Si penata rambut berseru, “Tenanglah, tak perlu putus asa!”

Dua polisi yang sedang berpatroli bergegas mendatangi mereka. Pak Bilek yang berhasil memeluk Pak Hurych dengan sepenuh tenaga, berkata dengan terengah-engah, “Bapak-Bapak, orang ini berusaha melompat ke sungai. Saya telah menyelamatkan dia.”